Volksbühne отменила эксклюзивное посещение бассейна для чернокожих детей

Временный бассейн перед берлинским театром Volksbühne, который был зарезервирован на несколько часов исключительно для ассоциации темнокожего сообщества, был отменен из-за проблем с безопасностью, вызванных критикой и угрозами.

Берлинская Volksbühne и ассоциация 'Each One Teach One' (Eoto) отменили запланированное мероприятие. Изначально на пятницу после обеда было предусмотрено эксклюзивное плавание для детей и подростков из темнокожего сообщества. Причиной отмены стали опасения по поводу безопасности. Представители Volksbühne и Eoto заявили, что не могут гарантировать безопасное прибытие и отбытие зарегистрированных посетителей, а также обеспечить им спокойный отдых. Ассоциация Eoto активно работает в области предотвращения расизма и расширения прав и возможностей темнокожих людей. Она является одним из учредителей Центра сообществ чернокожих в Берлине-Веддинге, который открылся в этом году.

С 7 августа 2023 года и до начала октября перед театром установлен 5-метровый и 1,30-метровый глубокий открытый бассейн, получивший название Volksbad. Вход в него бесплатный. Однако в некоторые дни бассейн резервируется для определенных ассоциаций — эксклюзивное использование для Eoto было запланировано на пятницу.

Агрессия против ассоциации по защите прав темнокожих

Это эксклюзивное использование вызвало волну критики. Плавание для темнокожих детей и подростков стало мишенью для правой и расистской травли, как заявили в Volksbühne. Глава партии AfD Алиса Вайдель назвала это 'апартеидом', ссылаясь на бывшую политическую систему в Южной Африке, где, несмотря на то что подавляющее большинство населения составляли темнокожие, политическая власть принадлежала белым. Молодая местная политик от партии CDU в Берлине также выразила непонимание, заявив, что ей нельзя посещать открытый бассейн, потому что она белая, что вызвало у нее 'дискриминационное чувство'.

Сама ассоциация Eoto также подверглась нападкам: 'С начала публичного обсуждения мероприятия мы получаем расистские угрожающие электронные письма, а также угрозы насилия и дискриминационные комментарии в социальных сетях', — заявила ассоциация. Детско-юношеский отдел Eoto был приглашен Берлинской Volksbühne.

Несмотря на критику, Volksbühne остается при своей позиции: 'Мы, безусловно, продолжим предлагать позитивные меры для структурно обездоленных людей', — сообщил интендант Берлинской Volksbühne Матиас Лилиенталь. Сотрудничество с ассоциацией Eoto также будет продолжено. Однако защита гостей, партнеров и сотрудников имеет наивысший приоритет.

Из-за проблем с душевыми Volksbad был закрыт со вторника. Согласно предварительной программе, он должен снова открыться в пятницу. Однако представитель Deutsche Presse-Agentur в четверг днем сообщила, что пока неясно, состоится ли общественное купание с 18:00, как планировалось.